| （1.河北理工大学 体育部，河北 唐山 063009；2.安阳师范学院 体育学院，河南 安阳 455002） 摘 要：明确体育人文社会学论文写作中比喻修辞运用的必要性和可行性，认为适时合理地应用能增强体育学术话语表达的感染力和说服力，具有形象陈述、委婉表达、提炼和辅助论证主题等作用，同时具有导向性、整体性、论证性和前瞻性等运用特性，区别于文学写作或日常生活写作。从一般性比喻和概念性比喻两个层面进行实际运用案例分析，认为比喻修辞的实际运用具有较大的空间张力和灵活性，不存在统一的语文标准，但却有宏观上的内在审美要求，力求做到形似、意似、神似。提出消解论文写作困境的宏观思路，冀望写作过程更轻松、惬意、愉悦，体育工作者应有信心也有条件做到。 |
HUANG Lu1，LU Hong-mei2
| （1.Department of Physical Education，Hebei Polytechnic University，Tangshan 063009，China；2.School of Physical Education，Anyan Normal University，Anyang 455002，China） Abstract: The authors specified the necessity and feasibility to apply metaphorical wording in the writing of theses on sports humanistic sociology, and thought that the timely and rational application of metaphorical wording can enhance the infectivity and persuasion of sports term expression, having the functions of figurative statement, euphemistic expression, concise abstraction. and auxiliary demonstration of theory subjects, also having such appli-cation characteristics as guiding, whole, demonstrative and forward looking, being different from literature writing or daily life writing. The authors performed an actual application case analysis in such two longitudinal aspects as general metaphorical expression and conceptive metaphorical expression, and thought that the actual application of metaphorical wording has a bigger space tension and flexibility, and no unified expression standards, but has intrin-sic aesthetical requirements macroscopically, so two metaphorically worded things should be alike as much as pos-sible in terms of shape, meaning and essence. The authors put forward some macroscopic ideas for dealing with di-lemmas in thesis writing, hoping to make the writing process more easy going, comfortable and enjoyable, so that sports workers should have the confidence and conditions to do metaphorical wording. |
下载本期全文：点击下载