马文友1，荆纪东2
(1.湖南师范大学 体育学院，湖南 长沙 410012；2.泉州海洋职业学院 艺术体育学院，福建 泉州 362700)
摘 要：运用文献资料法、逻辑分析法，以武术现代化转型为研究对象，提出以“中”变武的概念、理论内涵与实践要求。近代以来武术依照西方体育文化进行现代化转型，在以“西”变武中不断迷失自我。新时代中国特色社会主义的武术现代化转型需以中国传统文化为根脉，以武术发展现状为依据，以中国式现代化为理论引导，即实现武术现代化转型“以‘中’变武”的根本逻辑。在中国式现代化背景下，以“中”变武需要相关参与部门的深度融合，保障武术现代化转型的系统性；秉持以人为本的价值追求，实现武者的全面发展；大力发展武术产业，为武术现代化转型奠定物质基础；同时，需要树立创新性发展的理念，改编武术技艺，升级传承方式；坚定武术文化自信，树立平等的武术文化交流观。
关 键 词：体育文化；武术现代化；中国式现代化；以“中”变武
中图分类号：G852 文献标志码：A 文章编号：1006-7116(2025)02-0019-06
The theoretical connotation and practical requirements of Wushu modernization transformation under the background of Chinese-style modernization
MA Wenyou1，JING Jidong2
(1.School of Physical Education，Hunan Normal University，Changsha 410012，China；
2.School of Arts and Sports，Quanzhou Ocean Vocational College，Quanzhou 362700，China)
Abstract: The article takes the modernization transformation of wushu as the research object, and also puts forward the concept, theoretical connotation and practical requirements of changing Wushu with Chinese-style modernization. The study concludes that since modern times, Wushu has been modernized in accordance with western sports culture, and has lost itself in the modernization of Wushu with western modernization. In the new era of socialism with Chinese characteristics, the modernization transformation of Wushu needs to be based on Chinese traditional culture, based on the current situation of Wushu development, and followed by Chinese modernization, that is, the fundamental logic of realizing the modernization transformation of Wushu. In the new context of Chinese-style modernization, Chinese-style modernization of Wushu needs a deep integration of the relevant participating sectors to guarantee a systematic modernization of Wushu; upholding the pursuit of people-centred values to achieve the all-round development of Wushu; vigorously developing the Wushu industry and laying the material foundation for the modernization of Wushu; and meanwhile, it is necessary to establish the concept of innovative development, adapting Wushu techniques and upgrading inheritance methods, and firming cultural self-confidence and also establishing an equal view of Wushu cultural exchanges.
Keywords: sports culture；Wushu modernization；Chinese-style modernization；transforming Wushu with Chinese culture