日本能剧传承对中国传统武术发展的启示

摘      要：借鉴日本能剧的传承方式提出中国传统武术的发展途径：加大传统武术的家族传承和师徒传承力度；加强传统武术的现代教育传承；营造氛围，加强传统武术精神和文化价值的传承；建构适合传统武术的传承空间，以促进传统武术的发展。
关  键  词：中国传统武术；日本能剧；师徒传承；教育传承；文化精神
中图分类号：G85    文献标识码：A    文章编号：1006-7116(2008)02-0099-04

Abstract: By referring to the way of inheritance of Japanese No, the authors set forth the following channels for the development of traditional Chinese Wushu: to make more efforts in family inheritance and master to apprentice in-heritance of traditional Wushu; to intensify the inheritance of modern education of and atmosphere building for tra-ditional Wushu, to strengthen the inheritance of spiritual and culture values of traditional Wushu, and to build a suitable space for the inheritance of traditional Wushu, so as to boost the development of traditional Wushu.
Key words: traditional Chinese Wushu；Japanese No；master to apprentice inheritance；inheritance of education；cultural spirit